HELENA UNÉE
FÖRFATTARE
LEKTÖR
REDAKTÖR
SPRÅKGRANSKARE
SPÖKSKRIVARE
LJUDBOKSINLÄSARE
Jag erbjuder två varianter av lektörsläsningar.
Lektörsläsning utan kommentarer i marginalen.
I denna läsning ingår ett utlåtande på 5-7 sidor.
I utlåtandet får du respons på bland annat:
- Perspektiv
- Miljöbeskrivningar
- Gestaltning
- Karaktärsbeskrivning, dialog
- Tempus
- Dramaturgi
- Styrkor
Pris: Startavgift 2690 kr + 9 öre/ord inklusive moms.
Lektörsläsning med kommentarer i marginalen.
I denna läsning ingår ett utlåtande på 6-8 sidor samt fortlöpande kommentarer i marginalen.
I utlåtandet får du respons på bland annat:
- Perspektiv
- Miljöbeskrivningar
- Gestaltning
- Karaktärsbeskrivning, dialog
- Tempus
- Dramaturgi
- Manusets styrkor
Pris: Startavgift 2690 kr + 13 öre/ord inklusive moms.
I lektörsutlåtandet lyfter jag alltid exempel ur din text för att tydligt visa vad jag syftar på. Jag lägger extra fokus på de delar som är mest centrala för att lyfta ditt manus.
LEKTÖRSUTLÅTANDE


"Tack Helena för att du tog dig an mitt manus och gav det den utveckling som behövdes.
Jag kan varmt rekommendera Helena, hon gav konstruktiv feedback och hjälpte mig hitta nya ord och vinklar som tog manuset framåt."
/ Angela Holm, författare
En första kapitel–respons ger dig som författare värdefulla insikter som ofta går att applicera på resten av manuset.
Målet är att hjälpa dig att skapa en stark start och en inledning som fångar läsaren direkt så att du hamnar rätt redan från början.
I responsen går jag igenom kapitelstarten med fokus på inledning och uppbyggnad, gestaltning, dialog, miljöbeskrivningar, perspektiv och karaktärspresentation. Jag lyfter styrkorna i texten och ger samtidigt konkreta förslag på hur du kan utveckla och förfina kapitlet.
Responsen består av ett utlåtande på 2–3 sidor samt kommentarer i själva texten.
Pris: 1890 kr inklusive moms för upp till 2 500 ord. Därefter tillkommer 22 öre per ord.
FÖRSTA KAPITEL-RESPONS


"Jag är så oerhört tacksam över Första kapitel-utlåtandet. Det har utvecklat mitt skrivhantverk väldigt mycket i rätt riktning.
Informationen jag fick var tydlig och det poängterade saker som jag både kände till, men framför allt – saker som jag först nu vet att jag behöver utvecklas vidare i.
Jag har äntligen en fast grund att gå tillbaka till när jag vacklar i texten och det känns både tryggt och bekvämt.
Det är en investering jag aldrig kommer ångra!"
/ Sandra-Linnea Johansson, aspirerande författare
REDAKTÖRSTJÄNST

En redaktörsläsning går in på djupet på manuset och fokuserar bland annat på språk och stil, dramaturgi, gestaltning, karaktärer och förslag på strykningar av överflödigt innehåll.
Ditt manus bör vara lektörsläst eller på annat sätt väl omarbetat innan det är dags för en redaktörsläsning.
Vid en redaktörsläsning arbetar jag både övergripande och på detaljnivå för att ge en så heltäckande respons som möjligt.
Du får bland annat feedback på:
Du får också en omfattande språkgranskning.
Jag erbjuder två typer av redaktörsläsningar:
Redaktörsläsning – enkel
En läsning med djupgående språkgranskning och redigering av manuset.
Du får ett skriftligt utlåtande omfattande 6-9 sidor med förslag på hur texten kan utvecklas och omstruktureras. Kommentarer och ändringsförslag i marginalen ingår också.
Passar dig som ska skicka till förlag och vill finslipa ditt manus på detaljnivå.
Redaktörsläsning - paket
I denna redaktörstjänst ingår två till tre genomläsningar av ditt manus, beroende på hur omfattande bearbetning din text behöver.
Innehållet omfattar en djupgående språkgranskning och redigering av manuset.
Du får ett skriftligt utlåtande på 7-10 sidor i samband med första läsningen samt kommentarer och ändringsförslag i marginalen vid samtliga läsningar.
I denna tjänst ingår allt som en enkel redaktörsläsning omfattar – men ännu mer djupgående då vi jobbar tillsammans under längre period för att vässa ditt manus.
Du får en tidsplan för att kunna se när det är din tur att jobba med manuset mellan redaktörsläsningarna.
Efter varje genomgång har du möjlighet att revidera manuset utifrån mina kommentarer och ställa frågor.
Passar för dig som egenutgivare eller dig som vill finslipa ditt manus på detaljnivå med möjlighet att göra ändringar och ställa frågor under processen.
Pris: Offert lämnas vid förfrågan och efter bedömning av manus.

"Helena jobbade som redaktör med min barnbok "Gosedjuret Hajis förvinner". Hon förstod vad jag ville förmedla för känslor i boken och hjälpte mig att få fram det tydligare.
Hennes kommentarer var alltid tydliga och lätta att ta till sig. Jag kände mig trygg genom hela processen och märkte hur boken blev en bättre version efteråt. Jag är verkligen tacksam för Helenas insats och rekommenderar henne varmt."
Victoria Gradin
www.vickeskreativa.se
HANDLEDANDE SAMTAL

Handledande samtal kan vara ett värdefullt stöd när du vill komma igång, ta dig vidare eller nå hela vägen i mål med ditt skrivprojekt.
Oavsett om du redan har skrivit en bit eller befinner dig i idéstadiet kan handledande samtal hjälpa dig att reda ut frågor och utveckla idéer.
Genom att diskutera dina funderingar med mig som manusutvecklare får du en stabil grund att stå på. Samtalen kan exempelvis handla om att finna den röda tråden, stärka handlingen, skapa trovärdiga karaktärer eller fördjupa din gestaltning.
Under ett telefonsamtal eller videosamtal går vi igenom dina frågor kring din text. Du får utvecklingsförslag utifrån din texts behov. Efter samtalet får du en skriftlig sammanfattning av det vi pratat om.
Pris inklusive moms:
30 minuter: 590 kr
Tretillfällen à 30 minuter: 1490 kr
Skriftlig handledning
För vissa fungerar skriftlig handledning bättre än samtal.
Kontakta mig så återkommer jag med en offert och förslag på upplägg utifrån dina behov.
SPÖKSKRIVNING
.jpg?etag=%22ca3fa-69fde453%22&sourceContentType=&ignoreAspectRatio&resize=415%2B312&extract=0%2B18%2B415%2B189)
Att skriva en text kan vara en utmaning av många skäl. Kanske är kalendern full eller så känns skrivandet som ett större projekt än du vill ta dig an just nu.
Oavsett situation kan jag som spökskrivare hjälpa dig att förvandla din idé till en färdig och genomarbetad text.
Jag arbetar med allt från korta uppdrag som reklamtexter, tal och dikter till större projekt som kompletta bokmanus.
Inga idéer är för små och inga projekt är för stora.
Hör gärna av dig om du vill diskutera ditt projekt eller få en offert.
Pris inklusive moms: från 1000 kr/sida.
SPRÅKGRANSKNING

Innan korrekturläsning påbörjas kan en språkgranskning säkerställa att texten är tydlig, välformulerad och anpassad efter sitt syfte. Små språkliga förbättringar kan göra stor skillnad för helhetsintrycket.
En språkgranskning omfattar kommentarer och förslag som rör språkliga justeringar. Exempelvis förbättrad ordföljd, uppdelning av långa meningar, ökad läsbarhet, målgruppsanpassade ordval och borttagning av onödiga ord.
En språkgranskning är mer djupgående än korrekturläsning, som främst hanterar grammatik och stavning.
Språkgranskning är alltid inkluderad i mina redaktörstjänster.
Pris: Offert lämnas efter att ha fått ta del av exempel av texten.
KORREKTURLÄSNING
Vid korrekturläsning kontrollerar jag stavning, grammatik, korrekt användning av skiljetecken, borttagning av onödiga mellanslag. Jag går även igenom hur dialogen är strukturerad, eventuella syftningsfel, styckeindelning och meningsbyggnad – allt för att din text ska bli välpolerad och publiceringsfärdig.
Pris: Offert lämnas efter att ha fått ta del av exempel av texten.
LJUDBOKSINLÄSNING

Som ljudboksinläsare utgår jag från egen studio i Norrlands inland där jag främst läser in böcker för barn.
Då jag är bosatt och uppväxt i norr har jag norrländsk dialekt som jag kan anpassa efter önskemål. Exempelvis kan jag breda på min norrländska lite extra om så önskas.
Jag ordnar hela produktionen vilken omfattar inläsning och redigering. När du som kund mottar ljudfilen är den således redo för att distribueras.
Om du önskar röstprover är du välkommen att kontakta mig så ordnar jag det.
Pris enligt offert.
info@helenaunee.se
Copyright 2026 Helena Unée
Alla rättigheter förbehållna